James Hartley Dies in Deadly 2-Vehicle Collision on State Route 99 Red Bluff, CA (June 12, 2023) On Saturday afternoon, 67-year-old Celeste Young and 54-year-old James Hartley died in a head-on crash on Highway 99. According to the CHP, the deadly 2-vehicle collision happened around 2:55 p.m. along State Route 99, south of Champlin Slough. […]